hookah Significado En Español
Hookah
Definición:
La “hookah” es una pipa de agua utilizada para fumar tabaco, a menudo mezclado con sabores como frutas o especias. Consiste en un recipiente de agua (botella o jarra) conectado a un tubo de manguera que permite inhalar el humo filtrado por el agua.
Uso en contexto:
- Ejemplo: “Después de la cena, decidimos ir a un café donde podíamos disfrutar de una hookah con varios sabores aromáticos.”
Etimología:
La palabra “hookah” proviene del árabe “حُقَّة” (huqqa), que significa “recipiente” o “pipa”. Esta práctica se originó en la India y se ha extendido a muchas culturas alrededor del mundo.
Pronunciación:
/en-US/ ˈhʊkə /
/en-UK/ ˈhʊkə /
Sinónimos:
- Shisha (utilizado en algunos contextos)
- Water pipe (pipa de agua)
Antónimos:
No hay un antónimo directo; sin embargo, en un sentido más amplio, el uso de cigarrillos o puros podría considerarse como una forma de fumar sin agua.
Notas adicionales:
La hookah es a menudo asociada con reuniones sociales, y su uso puede variar culturalmente. En algunos lugares, como en ciertas regiones de Oriente Medio y Asia, es común en los cafés y espacios públicos, mientras que en otros puede ser vista como una actividad recreativa entre amigos.
-
Cotidiano: Let’s go to the café where they serve delicious hookah flavors.
Traducción: Vamos al café donde sirven deliciosos sabores de hookah. -
Literario: In the dimly lit room, the fragrant smoke from the hookah curled languidly in the air, creating an atmosphere of serene contemplation.
Traducción: En la habitación tenuemente iluminada, el humo fragante de la hookah se enroscaba languidamente en el aire, creando una atmósfera de serena contemplación. -
Cotidiano: I love spending time with friends while we smoke hookah and share stories.
Traducción: Me encanta pasar tiempo con amigos mientras fumamos hookah y compartimos historias. -
Literario: The evening was marked by laughter and the sweet melodies that accompanied the slow inhalation from the ornate hookah, a gathering of souls entwined in shared experience.
Traducción: La velada estuvo marcada por risas y las dulces melodías que acompañaban la lenta inhalación de la ornamentada hookah, una reunión de almas entrelazadas en una experiencia compartida. -
Cotidiano: Do you want to try the new apple-flavored hookah tonight?
Traducción: ¿Quieres probar la nueva hookah de sabor manzana esta noche?