god Significado En Español
Palabra clave: God
Definición detallada: “God” es un sustantivo en inglés que se refiere a un ser supremo, divino o sobrenatural que es adorado, especialmente en monoteísmos. En contextos más amplios, “god” también puede referirse a un dios en panteísmos o politeísmos, o a cualquier deidad perteneciente a distintas religiones. El término también se puede utilizar en un uso más coloquial o metafórico para describir algo que es considerado excepcionalmente bueno.
Uso en contexto:
- Religioso: “Many people around the world believe in one god.” (Muchas personas en todo el mundo creen en un solo dios).
- Metafórico: “He plays that piano like a god!” (¡Él toca ese piano como un dios!).
Etimología: La palabra “god” proviene del inglés antiguo “god”, que a su vez tiene raíces en el germánico *gudan, relacionado con el término de Proto-Indoeuropeo *ǵʰu-tó- “el llamado”, que sugiere una conexión con invocaciones o la idea de un ser invocado.
Pronunciación: /ɡɑːd/ (en inglés americano) o /ɡɒd/ (en inglés británico).
Sinónimos:
- Deidad (deity)
- Divinidad (divinity)
- Ser supremo (supreme being)
Antónimos:
- Mortal (mortal)
- Humano (human)
Notas sobre el uso: La palabra “God” se suele escribir con mayúscula cuando se refiere al dios monoteísta en contextos como el cristianismo, el judaísmo o el islam. En cambio, se puede escribir en minúscula como “god” cuando se refiere a deidades en un contexto politeísta o en un uso más general.
-
Cotidiano: “I pray to God every night for guidance.”
“Rezo a Dios cada noche por orientación.” -
Literario: “In the silence of the temple, the worshippers felt the presence of God enveloping them like a warm embrace.”
“En el silencio del templo, los adoradores sintieron la presencia de Dios envolviéndolos como un cálido abrazo.” -
Cotidiano: “My friend considers his dog to be a little god in his life.”
“Mi amigo considera a su perro como un pequeño dios en su vida.” -
Literario: “The ancient texts spoke of a god who roamed the earth, bestowing wisdom upon the worthy.”
“Los antiguos textos hablaban de un dios que vagaba por la tierra, otorgando sabiduría a los dignos.” -
Cotidiano: “Many people find comfort in the belief that God is always watching over them.”
“Muchas personas encuentran consuelo en la creencia de que Dios siempre las cuida.”