friendly Significado En Español
Friendly
Definición:
El adjetivo “friendly” se refiere a una actitud o comportamiento que es amable, acogedor y que indica buena voluntad o amistad hacia otras personas. Implica una disposición a ayudar y a ser sociable.
Uso en contexto:
- “She has a friendly smile that makes everyone feel welcome.”
(“Ella tiene una sonrisa amigable que hace que todos se sientan bienvenidos.”) - “The staff at the hotel were very friendly and accommodating.”
(“El personal del hotel fue muy amable y servicial.”)
Etimología:
La palabra “friendly” proviene del inglés antiguo “freond”, que significa “amigo”. Esta a su vez está relacionada con “friend” (amigo) en inglés moderno. El sufijo “-ly” se añade para formar un adjetivo que describe la naturaleza del sustantivo “friend”.
Pronunciación:
La pronunciación en inglés es /ˈfrɛndli/. En notación fonética, se representaría como [ˈfrɛn.dli].
Sinónimos:
- Amable
- Cordial
- Afectuoso
- Acogedor
- Sociable
Antónimos:
- Hostil
- Antipático
- Desagradable
- Inamistoso
- Frío
Esta palabra es comúnmente usada en la comunicación diaria para describir personas, acciones y en general cualquier cosa que se relacione con la amistad y la amabilidad.
-
Cotidiano: “The dog is very friendly and loves to play with everyone.”
“El perro es muy amigable y le encanta jugar con todos.” -
Literario: “In a world where chaos reigned, her friendly demeanor was a rare beacon of hope.”
“En un mundo donde reinaba el caos, su actitud amigable era un raro faro de esperanza.” -
Cotidiano: “I appreciate how friendly the staff is at this café.”
“Aprecio lo amigable que es el personal en este café.” -
Literario: “The villagers welcomed the traveler with friendly smiles, as if they had known him all his life.”
“Los aldeanos recibieron al viajero con sonrisas amigables, como si lo hubieran conocido toda su vida.” -
Cotidiano: “She has a friendly personality that makes everyone feel at ease.”
“Ella tiene una personalidad amigable que hace que todos se sientan cómodos.”