flatbed Significado En Español
Palabra clave: flatbed
Definición:
Un “flatbed” es un tipo de vehículo, generalmente un camión o una plataforma, que tiene una parte trasera plana sin paredes o techo. Se utiliza principalmente para transportar mercancías grandes o pesadas que no se pueden colocar fácilmente en un vehículo cerrado.
Uso en contexto:
- “The construction company used a flatbed truck to transport the large steel beams to the job site.”
(“La empresa de construcción utilizó un camión de plataforma para transportar las grandes vigas de acero al sitio de trabajo.”)
Etimología:
La palabra “flatbed” proviene del inglés, compuesta por “flat” (plano) y “bed” (cama o plataforma), refiriéndose a la superficie plana del área de carga en el vehículo.
Pronunciación:
/ˈflæt.bɛd/
Sinónimos:
- Platform truck
- Open truck
- Flatbed truck
Antónimos:
- Box truck
- Closed truck
- Van
Esta palabra es utilizada principalmente en contextos de transporte y logística, especialmente en la industria del transporte de carga.
-
Every Saturday, he loads his furniture onto the flatbed to take it to the new house.
Cada sábado, carga sus muebles en el camión plano para llevarlos a la nueva casa. -
The construction crew used a flatbed truck to transport the heavy equipment to the site.
El equipo de construcción usó un camión de plataforma para transportar el equipo pesado al sitio. -
The flatbed of the truck was covered in a tarp to protect the cargo from the rain.
La plataforma del camión estaba cubierta con una lona para proteger la carga de la lluvia. -
In the quiet of the night, the flatbed truck rumbled down the deserted highway.
En la tranquilidad de la noche, el camión de plataforma avanzaba por la carretera desierta. -
As I sat on the flatbed, I looked up at the stars, feeling a sense of freedom.
Mientras estaba sentado en el camión plano, miré las estrellas, sintiendo una sensación de libertad.