dog tag Significado En Español
Palabra clave: Dog tag
Definición:
Un “dog tag” es una placa de identificación que se usa comúnmente por miembros del personal militar. Se lleva como una medida de seguridad, para que los soldados sean identificados en caso de que resulten heridos o fallezcan en el campo de batalla. Generalmente, contiene información personal del portador, como su nombre, número de servicio, grupo sanguíneo y, a veces, información médica relevante.
Uso en contexto:
“Después de su despliegue, el soldado revisó su dog tag para asegurarse de que su información estaba actualizada.”
Etimología:
La expresión “dog tag” se deriva de la práctica original de usar etiquetas de identificación en perros para garantizar su propiedad y facilitar su retorno en caso de pérdida. Con el tiempo, la terminología se trasladó al ámbito militar, donde las placas de identidad de los soldados adquirieron el mismo nombre debido a su similar funcionalidad.
Pronunciación:
/ˈdɔɡ tæɡ/
Sinónimos:
- Identificación militar
- Etiqueta de identificación
- Placa de identificación
Antónimos:
No existen antónimos directos para “dog tag” en el contexto militar, dado que se refiere a un objeto específico. Sin embargo, se podría considerar “anónimo” en un sentido de falta de identificación.
Esta información resalta la importancia y el uso cultural de los “dog tags” en la historia militar, así como su función vital en situaciones de emergencia.
-
Every soldier is required to wear a dog tag for identification purposes.
Cada soldado está obligado a usar una placa de identificación. -
My dog always chews on his dog tag whenever he gets bored.
Mi perro siempre muerde su placa de identificación cuando se aburre. -
The soldier’s dog tag held important information about his medical history.
La placa de identificación del soldado contenía información importante sobre su historial médico. -
I attached a dog tag to my backpack with my contact information in case I lost it.
Adjunté una placa de identificación a mi mochila con mi información de contacto en caso de que la perdiera. -
In the novel, the protagonist finds a mysterious dog tag that leads him on an adventure.
En la novela, el protagonista encuentra una misteriosa placa de identificación que lo lleva a una aventura.