barbecue Significado En Español
Palabra clave: Barbecue
Definición:
- Sustantivo: Se refiere a un método de cocinar alimentos, generalmente carne, que consiste en asarla a la parrilla o al aire libre, a menudo condimentada con salsas o adobos. También puede referirse a la reunión o evento social en el que se realiza esta actividad.
- Verbo: Cocinar alimentos a la parrilla o asar a la parrilla.
Uso en contexto:
- Sustantivo: “We organized a barbecue in the backyard for the Fourth of July.” (Organizamos una barbacoa en el patio trasero para el Cuatro de Julio.)
- Verbo: “We will barbecue some ribs this weekend.” (Asaremos unas costillas este fin de semana.)
Etimología: La palabra “barbecue” proviene del término español “barbacoa”, que se refiere a un marco de madera utilizado por los nativos taínos de las Antillas para cocinar alimentos a fuego lento. Se deriva del término arawak “barbacoa” que hace referencia al dispositivo de cocción. El término se adoptó en inglés en el siglo XVII.
Pronunciación: /ˈbɑːrbɪkjuː/ (en el alfabeto fonético internacional, API)
Sinónimos: Grill, cookout, outdoor cooking.
Antónimos: Boil, steam, stew (en el contexto de métodos de cocción que no implican asar).
Este término es común en la cultura americana, donde las barbacoas a menudo son eventos sociales durante el verano o festividades.
-
Cotidiano: “We’re having a barbecue in the backyard this weekend.”
“Tendremos una barbacoa en el patio trasero este fin de semana.” -
Cotidiano: “I love grilling burgers and hot dogs at a barbecue with friends.”
“Me encanta asar hamburguesas y perritos calientes en una barbacoa con amigos.” -
Literario: “The warm glow of the barbecue illuminated their faces as stories were shared under the stars.”
“El cálido resplandor de la barbacoa iluminaba sus rostros mientras se compartían historias bajo las estrellas.” -
Literario: “In the nostalgic smoke of the barbecue, memories of summer gatherings lingered like an old song.”
“En el nostálgico humo de la barbacoa, los recuerdos de las reuniones de verano persistían como una antigua canción.” -
Cotidiano: “Are you coming to the barbecue at Jack’s house on Saturday?”
“¿Vas a venir a la barbacoa en casa de Jack el sábado?”