transverso- τι σημαίνει - Μετάφραση ελληνικά αγγλικά

Η λέξη «transverso-» είναι μια πρόθηκη που προέρχεται από τα Λατινικά και σημαίνει «διαγώνιος» ή «διασταυρούμενος». Χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και ιατρικά συμφραζόμενα για να περιγράψει κάτι που διασχίζει ή διαχωρίζει.

Ορισμός και εξήγηση:

Ως πρόθηκη, το «transverso-» δηλώνει ότι κάτι κατευθύνεται ή τείνει να μετακινείται σε πλευρική ή εγκάρσια κατεύθυνση. Στον ιατρικό τομέα, ενδέχεται να χρησιμοποιείται για να περιγράψει χαρακτηριστικά ή δομές που σχετίζονται με τον εγκάρσιο άξονα του σώματος ή των οργάνων.

Καθημερινή χρήση:

Transversal plane (Εγκάρσιο επίπεδο): «The body can be divided into upper and lower parts by the transversal plane.» (Το σώμα μπορεί να χωριστεί σε άνω και κάτω μέρη από το εγκάρσιο επίπεδο.)
Transversely oriented (Διασταυρούμενα προσανατολισμένο): «The fibers are arranged transversely, providing strength to the material.» (Οι ίνες είναι τοποθετημένες διασταυρούμενα, παρέχοντας δύναμη στο υλικό.)
Transversal section (Εγκάρσια τομή): «The transversal section of the plant shows its internal structure clearly.» (Η εγκάρσια τομή του φυτού δείχνει καθαρά την εσωτερική του δομή.)
Transversal wave (Εγκάρσια κύμα): «Light travels as a transversal wave through space.» (Το φως ταξιδεύει ως εγκάρσιο κύμα στο διάστημα.)
Transversal ligament (Εγκάρσιος σύνδεσμος): «The transversal ligament provides stability to the joint.» (Ο εγκάρσιος σύνδεσμος παρέχει σταθερότητα στη σύνδεση.)

Ετυμολογία:

Η πρόθηκη «transverso-» προέρχεται από τη λατινική λέξη «transversus», που σημαίνει «διαγώνιος» ή «πλευρικός». Αυτή η λέξη αποτελείται από δύο μέρη: το «trans» που σημαίνει «μέσω» ή «δια» και το «versus» που σημαίνει «στραμμένος» ή «κατευθυνόμενος».

Προφορά:

Η προφορά μπορεί να μεταγραφεί στα Αγγλικά ως /trænsˈvɜːrs/. Στα Ελληνικά μπορεί να καταγραφεί ως «τρανσβέρσο».

Συναφή:

Synonyms in English: lateral (πλευρικός), crosswise (διασταυρούμενος).
Συναφή στα Ελληνικά: «πλευρικός», «διασταυρούμενος».

Αντίθετα:

Antonyms in English: longitudinal (κατακόρυφος), vertical (κατακόρυφος).
Αντίθετα στα Ελληνικά: «κατακόρυφος», «κατακλινής».

Ανεβάστε τα αγγλικά σας επίπεδο με βίντεο στο YouTube. Tombik.com