grotesquerie τι σημαίνει - Μετάφραση ελληνικά αγγλικά

Λέξη: Grotesquerie

Μετάφραση: Γκροτέσκο (ή Γκροτεσκέριο)

Ορισμός: Ο όρος “grotesquerie” αναφέρεται σε μια κατάσταση ή σε ένα έργο τέχνης που συνδυάζει την παράξενη, αστεία και, συχνά, αποκρουστική φύση. Περιγράφει συνήθως ένα φαινόμενο ή μια μορφή τέχνης που περιέχει στοιχεία που είναι υπερβολικά ή διαστρεβλωμένα, προκαλώντας είτε γέλιο είτε αποστροφή. Η γκροτέσκα μορφή συχνά παίζει με την αντίθεση του ωραίου και του άσχημου.

Καθημερινή Χρήση:

1. The clown’s performance was a mix of humor and grotesquerie.
   (Η παράσταση του κλόουν ήταν ένα μείγμα χιούμορ και γκροτέσκο.)

2. The painting featured grotesquerie that challenged conventional beauty.
   (Ο πίνακας παρουσίαζε γκροτέσκο που αμφισβητούσε τη συμβατική ομορφιά.)

3. Many horror films contain elements of grotesquerie to evoke fear.
   (Πολλά ταινίες τρόμου περιέχουν στοιχεία γκροτέσκου για να προκαλέσουν φόβο.)

4. The writer’s style is characterized by grotesquerie and surreal images.
   (Το στυλ του συγγραφέα χαρακτηρίζεται από γκροτέσκο και σουρεαλιστικές εικόνες.)

5. In the circus, grotesquerie was evident in the bizarre costumes and acts.
   (Στο τσίρκο, το γκροτέσκο ήταν εμφανές στα περίεργα κοστούμια και τις παραστάσεις.)

Ετυμολογία: Η λέξη προέρχεται από τη γαλλική “grotesque”, που με τη σειρά της προέρχεται από το λατινικό “grotescus”, που σημαίνει “από το σπήλαιο” ή “αδιάφορος”. Το “grotesque” αρχικά αναφερόταν σε καλλιτεχνικές μορφές που ανακαλύφθηκαν σε ρωμαϊκές κατακόμβες και που φαίνονταν σουρεαλιστικές και με υπερβολές.

Προφορά: /ɡrəʊˈtɛs.kəri/

Συνώνυμα στα Αγγλικά:

1. Absurdity - Απουσία λογικής
2. Ominousness - Δαβυλικότητα
3. Ridiculousness - Γελοιότητα

Μεταφράσεις Συνωνύμων:

1. Absurdity - Απουσία λογικής
2. Ominousness - Δαβυλικότητα
3. Ridiculousness - Γελοιότητα

Αντώνυμα στα Αγγλικά:

1. Beauty - Ομορφιά
2. Elegance - Κομψότητα

Μεταφράσεις Αντωνύμων:

1. Beauty - Ομορφιά
2. Elegance - Κομψότητα

Ανεβάστε τα αγγλικά σας επίπεδο με βίντεο στο YouTube. Tombik.com