aesthetical τι σημαίνει - Μετάφραση ελληνικά αγγλικά

Λέξη: Aesthetical

Μετάφραση: Αισθητικός

Ορισμός: Η λέξη “αισθητικός” αναφέρεται σε κάτι που σχετίζεται με την αισθητική, δηλαδή την τέχνη, την ομορφιά και την αντίληψη του ωραίου. Αφορά τόσο την εκτίμηση της ομορφιάς μέσω των αισθήσεων όσο και τις θεωρίες που την περιβάλλουν.

Καθημερινή χρήση:

1. The painting is very aesthetical.
   (Ο πίνακας είναι πολύ αισθητικός.)

2. She has an aesthetical sense when it comes to decorating her house.
   (Έχει έναν αισθητικό αίσθημα όταν πρόκειται για την διακόσμηση του σπιτιού της.)

3. The architecture of the building is not just functional but also aesthetical.
   (Η αρχιτεκτονική του κτιρίου δεν είναι μόνο λειτουργική αλλά και αισθητική.)

4. An aesthetical approach to art can enhance its appreciation.
   (Μια αισθητική προσέγγιση στην τέχνη μπορεί να ενισχύσει την εκτίμησή της.)

5. Many people consider nature to have an inherent aesthetical value.
   (Πολλοί άνθρωποι θεωρούν ότι η φύση έχει μια έμφυτη αισθητική αξία.)

Ετυμολογία: Η λέξη “αισθητικός” προέρχεται από την ελληνική λέξη “αἴσθησις” (aisthesis), που σημαίνει «αντίληψη» ή «αίσθηση». Η σχετική έννοια αναφερόταν στην αντίληψη της ομορφιάς και στην τεχνητή γέννηση της τέχνης.

Προφορά: /æˈsθɛtɪkəl/ (αγγλικά), /aisthetikós/ (ελληνικά)

Συνώνυμα στα Αγγλικά:

• Artistic (καλλιτεχνικός)
• Beautiful (όμορφος)
• Pleasing (ευχάριστος)

Συνώνυμα στα Ελληνικά:

• Καλλιτεχνικός
• Όμορφος
• Ευχάριστος

Αντώνυμα στα Αγγλικά:

• Unappealing (μη ελκυστικός)
• Ugly (άσχημος)
• Unattractive (μη ελκυστικός)

Αντώνυμα στα Ελληνικά:

• Μη ελκυστικός
• Άσχημος
• Μη ελκυστικός