rente Bedeutung - Deutsch

Wort: Rente

Übersetzung: pension, annuity, interest

Definition und Erklärung:
Das Wort “Rente” hat mehrere Bedeutungen in der deutschen Sprache. Primär bezieht es sich auf Geldbeträge, die regelmäßig aus einem Fonds oder einer Versicherung gezahlt werden, meist im Zusammenhang mit Altersvorsorge oder bestimmten Investitionsplänen. Es kann sich auch um Zinserträge handeln, die aus einer Geldanlage resultieren.

Alltägliche Verwendung:

1. Altersrente: Die Rente, die man nach Erreichen des Rentenalters vom Staat oder einer Pensionskasse erhält.

   • Beispiel: „Meine Rente beginnt im Alter von 67 Jahren.“
   • Übersetzung: “My pension starts at the age of 67.”

2. Rentenversicherung: Eine Versicherung, die regelmäßige Auszahlungen im Ruhestand garantiert.

   • Beispiel: „Ich habe eine Rentenversicherung abgeschlossen, um für meine Zukunft vorzusorgen.“
   • Übersetzung: “I took out a pension insurance to prepare for my future.”

3. Zinsen als Rente: Zu den Erträgen, die man von Investitionen oder Sparanlagen erhält.

   • Beispiel: „Die Rente meiner Investition beträgt 5% pro Jahr.“
   • Übersetzung: “The interest from my investment amounts to 5% per year.”

4. Sozialrente: Eine Leistung, die vom Staat für Menschen gezahlt wird, die aufgrund von Alter oder Invalidität nicht arbeiten können.

   • Beispiel: „Die soziale Rente hilft vielen älteren Menschen, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.“
   • Übersetzung: “The social pension helps many older people make ends meet.”

5. Rentenbescheid: Ein Dokument, das den Betrag und den Beginn der Rente festlegt.

   • Beispiel: „Ich habe meinen Rentenbescheid erhalten und bin mit der Höhe zufrieden.“
   • Übersetzung: “I received my pension notice and am satisfied with the amount.”

Etymologie: Das Wort “Rente” stammt vom lateinischen „rendere“, was „zurückgeben“ oder „erlösen“ bedeutet. Im Mittelalter wurde es verwendet, um Erträge oder Zinsen aus Landbesitz oder Investitionen zu beschreiben.

Aussprache: [ˈrɛntə]

Synonyme in Englisch:

• pension (Pension)
• annuity (Jahresrente)
• interest (Zins)

Synonyme in Deutsch:

• Altersrente (pension)
• Jahresrente (annuity)
• Zinsertrag (interest)

Antonyme in Englisch:

• expense (Ausgabe)
• debt (Schuld)

Antonyme in Deutsch:

• Ausgabe (expense)
• Schuld (debt)

Falls Sie mehr über das Wort “Rente” oder verwandte Begriffe erfahren möchten, lassen Sie es mich wissen!

Bringe dein Englisch mit YouTube-Videos auf das nächste Level. Tombik.com