door Bedeutung
Door
Definition:
Eine Door (Tür) ist eine bewegliche Barriere, die einen Eingang oder Ausgang zu und von einem Raum oder einem Gebäude befestigt. Türen dienen der Abtrennung von Räumen, bieten Privatsphäre und Sicherheit und können geöffnet oder geschlossen werden, um Zutritt zu gewähren oder zu verwehren.
Verwendung:
Das Wort “door” wird häufig verwendet, um sowohl physische Türen als auch metaphorische Türen zu beschreiben, die Möglichkeiten oder Chancen symbolisieren. Beispielsweise in Phrasen wie „door of opportunity“ (Tür der Möglichkeit).
Etymologie:
Das englische Wort “door” stammt von dem altenglischen „duru“ oder „dor“, das verwandt ist mit dem altfranzösischen „dore“ und dem germanischen Wort „darwa“. Diese Wörter reflektieren die lange Geschichte der Verwendung von Türen in menschlichen Behausungen.
Aussprache:
/ dɔːr / (Phonemtranskription)
Synonyme:
- Gateway (Tor)
- Entrance (Eingang)
- Portal (Portal)
- Entryway (Eingangsbereich)
Antonyme:
- Wall (Wand)
- Barrier (Barriere)
- Exit (Ausgang; im Kontext der Schließung eines Zugangs)
Übersetzung ins Deutsche
Deutsch: Tür
Definition:
Eine Tür ist eine bewegliche Vorrichtung, die eine Öffnung in einer Wand schließt oder öffnet und den Zugang zu einem Raum, Gebäude oder einem Bereich ermöglicht.
Verwendung:
Das Wort „Tür“ wird oft verwendet, um physische Barrieren zu beschreiben, kann aber auch metaphorisch verwendet werden, um Möglichkeiten oder neue Beginnings zu beschreiben.
Etymologie:
Das deutsche Wort “Tür” hat seine Wurzeln im mittelhochdeutschen „türe“ und ist verwandt mit altgriechisch „thura“.
Aussprache:
/tʏːɐ/ (Phonemtranskription)
Synonyme:
- Eingang (Entrance)
- Portal (Portal)
- Pforte (Gate)
Antonyme:
- Wand (Wall)
- Barriere (Barrier)
- Ausgang (Exit)
Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort „door“ im Englischen und seine Übersetzung sowie Entsprechung im Deutschen.
-
The organization is denouncing the unfair treatment of workers.
Die Organisation verurteilt die ungerechte Behandlung von Arbeitern. -
She wrote a letter denouncing the corrupt practices of the company.
Sie schrieb einen Brief, in dem sie die korrupte Praxis des Unternehmens verurteilte. -
Many activists are denouncing the government’s decision to cut funding for education.
Viele Aktivisten verurteilen die Entscheidung der Regierung, die Mittel für Bildung zu kürzen. -
He publicly denounced the rumors that were spreading about him.
Er verurteilte öffentlich die Gerüchte, die über ihn verbreitet wurden. -
The film aims at denouncing violence in society.
Der Film zielt darauf ab, die Gewalt in der Gesellschaft zu verurteilen.
Bringe dein Englisch mit YouTube-Videos auf das nächste Level. Tombik.com