crash out Bedeutung

Crash Out

Definition: „Crash out“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck im Englischen, der mehrere Bedeutungen hat. Allgemein bedeutet es, plötzlich und oft übermäßig zu schlafen oder einzuschlafen, meist aufgrund von Erschöpfung oder Müdigkeit. Es kann auch verwendet werden, um zu beschreiben, dass etwas schlagartig endet oder in eine kritische Situation gerät.

Verwendung:

„After the long hike, I just crashed out on the couch.“ (Nach der langen Wanderung bin ich einfach auf die Couch eingeschlafen.)
„The project crashed out when the funding fell through.“ (Das Projekt scheiterte, als die Finanzierung wegfiel.)

Etymologie: Die Wortkombination „crash“ stammt aus dem Englischen und bedeutet „brechen“ oder „krachen“. Diese Bedeutung vermittelt den plötzlichen und oft unerwarteten Charakter des „Auscrashens“. Das Wort „out“ verstärkt diese Vorstellung, indem es ein Ende oder einen Ausschluss signalisiert.

Aussprache: /kræʃ aʊt/

Synonyme:

Fall asleep
Knock out
Pass out
Conk out (umgangssprachlich)

Antonyme:

Wake up
Stay awake
Continue (especially in context of an activity)

Wenn du weitere Informationen oder spezifische Aspekte zu diesem Begriff benötigst, lass es mich wissen!

After a long day at work, I crashed out on the sofa. Nach einem langen Arbeitstag bin ich auf dem Sofa zusammengebrochen.
She crashed out as soon as she hit the bed. Sie ist sofort eingeschlafen, als sie ins Bett gefallen ist.
They partied all night and crashed out in the early morning. Sie feierten die ganze Nacht und sind am frühen Morgen eingeschlafen.
I usually crash out after running a marathon. Ich schlafe normalerweise ein, nachdem ich einen Marathon gelaufen bin.
He crashed out during the movie and missed the ending. Er ist während des Films eingeschlafen und hat das Ende verpasst.

Bringe dein Englisch mit YouTube-Videos auf das nächste Level. Tombik.com