knickers Dansk Oversættelse
Nøgleord: Knickers
Definition: Knickers er et engelsk term, der refererer til en type dameundertøj, ofte kendt som trusser. Det bruges også i nogle sammenhænge til at beskrive loose fitting bukser, især dem der er korte eller går til knæene.
Brug: Ordet anvendes primært i britisk engelsk, hvor det oftest refererer til dameundertøj. Det kan også blive brugt i mere afslappede eller humoristiske sammenhænge, for eksempel i udtryk som “knickers in a twist”, der betyder at være forstyrret eller irriteret over noget ubetydeligt.
Etymologi: Ordet ‘knickers’ stammer fra ‘knickerbockers’, som oprindeligt refererede til en slags bukser, der var populære blandt hollandske nybyggere i New York i det 17. århundrede. Senere blev det refereret til som en forkortelse af knickerbockers og fik især betydningen af undertøj til kvinder.
Udtale: /ˈnɪk.əz/ (på dansk: “nik-ers”)
Synonymer:
- Trusser
- Undertøj
- Panties (amerikansk engelsk)
Antonymer:
- Bukser
- Shorts
- Kjole (i forhold til dækning og type tøj)
Dette giver en grundlæggende forståelse af ordet “knickers” i både en sproglig og kulturel kontekst.
-
She bought a new pair of knickers for the party.
Hun købte et nyt par knickers til festen. -
I prefer wearing comfortable knickers at home.
Jeg foretrækker at have komfortable knickers på derhjemme. -
He was embarrassed when his knickers were revealed.
Han blev flov, da hans knickers blev afsløret. -
The shop has a sale on women’s knickers this week.
Butikken har udsalg på kvinders knickers i denne uge. -
She washed her knickers and hung them out to dry.
Hun vaskede sine knickers og hængte dem ud til tørre.