cable Dansk Oversættelse
Nøgleord: Cable
Definition:
- Engelsk: A cable is a thick, strong rope or a wire, usually made of metal, used for construction, electrical transmission, or communication. It can also refer to a system of wires and cables for transmitting signals or power.
- Dansk: Et kabel er et tykt, stærkt reb eller en ledning, der normalt er lavet af metal, og som anvendes til konstruktion, elektrisk transmission eller kommunikation. Det kan også referere til et system af ledninger og kabler til transmission af signaler eller strøm.
Brug:
- Engelsk: “The electrician fixed the broken cable to restore power to the building.”
- Dansk: “Elektrikeren reparerede det brudte kabel for at genoprette strømmen til bygningen.”
Etymologi:
- Engelsk: Ordet “cable” stammer fra det latinske ord “capulum”, som betyder “snor” eller “reb”. Det kom ind i det oldfranske som “cable” og blev brugt til at beskrive et stærkt reb.
- Dansk: Oprindelsen af ordet er den samme, tilbage til det latinske sprog og videre til de moderne sprog.
Udtale:
- Engelsk: /ˈkeɪ.bəl/
- Dansk: /ˈkɛjbəl/
Synonymer:
- Engelsk: rope, wire, cord, line
- Dansk: reb, ledning, snor, tråd
Antonymer:
- Engelsk: none (as it refers to a specific type of object, not a conceptual opposite)
- Dansk: ingen (da det refererer til en specifik type objekt, ikke et konceptuelt modsatte)
Dette ord bruges ofte i teknisk sammenhæng, især inden for engineering og elektronik, men kan også ses i mere dagligdags kontekster, såsom skibsbygning og kommunikationsudstyr.
-
The power cable is damaged and needs to be replaced.
Strømkablet er beskadiget og skal udskiftes. -
I bought a new HDMI cable for my TV.
Jeg købte et nyt HDMI-kabel til mit fjernsyn. -
Please ensure that the cable is plugged in properly.
Vær venlig at sikre, at kablet er tilsluttet korrekt. -
The internet connection is slow because of the old cable.
Internetforbindelsen er langsom på grund af det gamle kabel. -
They installed a new fiber optic cable in our neighborhood.
De installerede et nyt fiberkabel i vores nabolag.