payment terms Česky
Payment Terms
Definice:
Payment terms jsou specifikace, které upravují podmínky, za jakých musí být platby provedeny mezi stranami, obvykle v obchodních nebo finančních transakcích. Tyto podmínky mohou zahrnovat informace o splatnosti, zpožděních, úrokových sazbách a dalších aspektech souvisejících s finančními závazky.
Použití:
Payment terms se běžně používají v obchodních smlouvách, fakturách a dodacích podmínkách. Například: “Naše payment terms jsou 30 dní netto, což znamená, že platba je splatná do 30 dnů od data vystavení faktury.”
Etymologie:
Slovo „payment“ pochází z anglického „pay“, což znamená platit, a přípony -ment, která naznačuje čin nebo stav. Termín „terms“ je odvozen z latinského „terminus“, což znamená hranice nebo podmínka.
Výslovnost:
/ˈpeɪ.mənt tɜːmz/
Synonyma:
- Payment conditions
- Financial terms
Antonyma:
- Non-payment terms (podmínky, které se netýkají platby)
- Delayed payment terms (podmínky týkající se zpožděných plateb)
Tento termín je klíčový v obchodních praktikách a ovlivňuje cash flow v organizacích, což je důvod, proč je důležité, aby byly jasně definovány a vzájemně dohodnuty.
-
The payment terms for this contract are outlined in section three.
Platební podmínky této smlouvy jsou uvedeny v třetí části. -
We need to negotiate the payment terms before finalizing the deal.
Musíme vyjednat platební podmínky, než dohodu dokončíme. -
The payment terms can vary depending on the type of service provided.
Platební podmínky se mohou lišit v závislosti na druhu poskytované služby. -
Always read the payment terms carefully to avoid any misunderstandings.
Vždy si pečlivě přečtěte platební podmínky, abyste se vyhnuli nedorozuměním. -
The customer requested more flexible payment terms for the large order.
Zákazník požádal o flexibilnější platební podmínky pro velkou objednávku.