humble Česky

Humble

Definice: Adjektivum „humble“ znamená skromný, pokorný nebo nevyvyšující se. Označuje osobu nebo chování, které se neprojevuje pýchou nebo nadutostí; je to vyjádření pokory a absence přehnaného sebevědomí nebo ambicí.

Použití: Může se používat k popisu osobnosti (např. „He is a humble person“ – „Je to skromný člověk.“), myšlenek (např. „She presented a humble proposal“ – „Představila skromný návrh.“) nebo situace (např. „His humble origins“ – „Jeho skromné původní zázemí.“).

Etymologie: Slovo „humble“ pochází z latinského „humilis“, což znamená nízký nebo skromný, odvozeného od „humus“, což znamená půda nebo země. Odtud vyplývá spojení mezi nízkou polohou a pokorou.

2:14

SPONZOROVÁNO · TOMBİK.COM Učte se anglicky z YouTube, ne z učebnic. Tombik.com je platforma pro učení jazyků pomocí videí z YouTube. Začít zdarma →

Výslovnost: V angličtině se „humble“ vyslovuje jako /ˈhʌm.bəl/ (vysloveno jako „ham-bəl“).

Synonyma:

• Modest (skromný)
• Unpretentious (nepretentious)
• Self-effacing (pokorný)
• Meek (pokorný)

Antonyma:

• Arrogant (arogantní)
• Proud (pyšný)
• Conceited (nadutý)
• Haughty (vznešený)

Toto slovo se často používá v kontextech, kde rozlišujeme mezi úspěchy a osobními hodnotami, nebo se odkazuje na lidi, kteří si váží ostatních a nevyvyšují se nad ně.

1. She remained humble despite her great achievements.
   Ona zůstala skromná i přes své velké úspěchy.

2. He has a humble attitude towards life.
   Má skromný přístup k životu.

3. They live in a humble apartment but are very happy.
   Žijí v skromném bytě, ale jsou velmi šťastní.

4. It’s important to stay humble and grateful.
   Je důležité zůstat skromný a vděčný.

5. His humble beginnings did not stop him from succeeding.
   Jeho skromné začátky mu nezabránily v úspěchu.

Zlepšete svou angličtinu s videi na YouTube. Tombik.com