stand out Azərbaycan Dilinə Tərcüməsi

Stand out

Tərif: “Stand out” ifadəsi, bir şeyin və ya şəxsin digər şeylərdən, insanlardan fərqlənməsi, diqqət çəkməsi və ya daha görünən olması mənasını verir. Həmçinin fərqlilik, özünəməxsusluq və müsbət şəkildə başqalarından ayrılma kontekstində istifadə olunur.

İstifadə: Bu ifadə iş dünyasında, yaradıcı sahələrdə, sosial mühitdə və şəxsi inkişafda geniş istifadə edilir. Məsələn, “O, tədbirdəki digər iştirakçılardan seçilir” cümləsində “stand out” ifadəsi “seçilir, fərqlənir” anlamını daşıyır.

Etimologiya: “Stand out” ifadəsi ingiliscə “stand” (dayanmaq) və “out” (çıxış) sözlərinin birləşməsindən yaranmışdır. “Stand” sözü qədim İngilis “standan” sözündən gəlir, “out” isə latın mənşəli sözlərdən türexmişdir.

Tələffüz: /stænd aʊt/

Sinonimlər:

• Contrast
• Distinguish
• Shine
• Excel

Antonimlər:

• Blend in
• Conform
• Fade
• Obscure

Bu kontekstdə “stand out” ifadəsi, fərqlənmək, müsbət mənada seçilmək və başqalarından ayrılmaq mənasında istifadə olunur.

1. Her talent really stands out among the other candidates.
   Onun istedadı digər namizədlər arasında həqiqətən seçilir.

2. The bright colors of the painting make it stand out in the gallery.
   Rəsmin parlaq rəngləri onu qalereyada seçilir edir.

3. He has a unique style that makes him stand out in a crowd.
   Onun özünəməxsus üslubu onu kütlədən seçilir edir.

4. The company’s innovative approach helps it to stand out in the market.
   Şirkətin innovativ yanaşması onun bazarda seçilməsinə kömək edir.

5. This perfume has a scent that stands out from the rest.
   Bu ətirin qoxusu qalanlarından seçilir.

YouTube videoları ilə ingilis dilinizi daha yüksək səviyyəyə qaldırın. Tombik.com