shivering Vertaling na Afrikaans
Betekenis:
“Shivering” is ’n Engelse woord wat die toestand of aksie van ’n persoon of dier beskryf wat vinnig en onregverdig beweeg, dikwels as gevolg van koue, vrees of emosionele spanning. Dit kan ook gebruik word in ’n figuurlike sin om ’n gevoel van ongerustheid of ontsteltenis aan te dui.
Gebruik:
Die woord “shivering” kan gebruik word in verskeie konteks, maar dit verwys meestal na ’n fisiese reaksie op koue of ’n intense emosionele reaksie. Byvoorbeeld:
- “I stood outside in the cold, shivering uncontrollably.”
- “The thought of what might happen next left her shivering with fear.”
Etymologie:
Die woord “shivering” kom van die ou Engelse woord “scirfan,” wat “skud” of “beweeg” beteken. Dit het in die 14de eeu ontstaan en het betrekking op die beweging van die liggaam wat veroorsaak word deur koue.
Uitspraak:
Die uitspraak van “shivering” is /ˈʃɪvərɪŋ/.
Sinonieme:
- Trembling
- Shaking
- Quivering
- Chattering
Antonieme:
- Steady
- Calm
- Stabilized
- Restful
Dit is ’n interessante woord wat nie net ’n fisiese aksie uitdruk nie, maar ook ’n emosionele toestand kan reflekteer.
-
The cold wind made her body start shivering.
Die koue wind het gemaak dat haar liggaam begin bewe. -
He was shivering from the icy water after the swim.
Hy het gebwe uit die ysige water na die swem. -
She felt shivering waves of fear crawl up her spine.
Sy het skuimende golwe van vrees voel op haar rug klim. -
The puppy was shivering in the chilly room.
Die hondjie het gebwe in die koue kamer. -
He stood shivering as he waited for the bus in the rain.
Hy het gebwe terwyl hy in die reën vir die bus gewag het.