sewer Vertaling na Afrikaans
Sewer
Definisie: Die woord “sewer” verwys na ’n stelsel van ondergrondse buise wat ontwerp is om afvalwater en ander soortgelyke vloeistowwe af te lei en te verwerk. Dit kan ook ’n spesifieke tipe buis of kanaal wees wat hierdie funksie dien.
Gebruik: Die term word dikwels in die konteks van sanitasie en infrastruktuur gebruik, waar dit verwys na die uitgebreide netwerke wat in stede en dorpe aangetref word. Byvoorbeeld: “Die stad het ’n nuwe sewerstelsel geïnstalleer om oorstromings te voorkom.”
Etymologie: Die woord “sewer” kom van die Oud-Frans “seuvrier,” wat ’n afleiding is van die Latynse “exaquator,” wat beteken “om af te lei.” Dit het deur die jare in verskillende tale ge-evolueer en in die Engelse taal in die 14de eeu opgeteken.
Uitsprake: In Engels word “sewer” uitgespreek as /ˈsuːər/ (soer), terwyl dit in Afrikaans ook as [‘sœ͜r] uitgespreek kan word, al is die spesifieke term in Afrikaans gewoonlik ’n kulturele interpretasie.
Sinonieme:
- Afwateringskanaal
- Afvalwaterstelsel
- Drains
Antonieme:
- Oppervlak (as in nie-grondwater stelsels)
- Afvoer (in die konteks van water wat nie deur ’n stelsel afgelei word nie)
Hierdie inligting oor die woord “sewer” kan hulpverleen aan mense wat die term wil verstaan en toepas in beide tegniese en alledaagse geselskap.
-
The city is upgrading its sewer system to prevent flooding.
Die stad verbeter sy rioolstelsel om oorstroming te voorkom. -
The smell coming from the open sewer was unbearable.
Die reuk wat uit die oop riool kom, was onverdraagsaam. -
Workers are repairing the sewer line under the street.
Werkers herstel die rioollyn onder die straat. -
It is important to keep the sewer clean to avoid blockages.
Dit is belangrik om die riool skoon te hou om verstopings te vermy. -
A heavy rain can overwhelm the sewer capacity.
’n Vervelige reën kan die riool se kapasiteit oortref.