nemesis Vertaling na Afrikaans
Nemesis
Definisie:
Nemesis verwys na ’n meesleurder, ’n teenstander of die onontwykbare gevolg van dade. In ’n bredere konteks kan dit ook die idee van wraak of straf impliseer, dikwels as gevolg van arrogansie of overspel. In die Griekse mitologie was Nemesis die godin van wraak.
Gebruik:
Nemesis kan gebruik word om iemand se uiteindelike vyand of teenstander te beskryf, of die konsep van onontwykbare straf vir onregmatige dade. Byvoorbeeld: “Sy wanoptrede het uiteindelik sy eie nemesis gebring.”
Etymologie:
Die woord “nemesis” kom van die Griekse woord “Νέμεσις” (Nemesis), wat oorspronklik verwys het na die godin van wraak en geregtigheid. Dit het deur die tyd in die Latynse en later in die moderne tale oorgeneem.
Uiitspraak:
Die uitspraak van nemesis is [ˈnɛmɪsɪs]. In Afrikaans kan dit foneties approximatief soos “nem-uh-sis” klink.
Sinonieme:
- Wraak
- Teenstander
- Punisher (in ’n konteks van straf)
Antonieme:
- Bondgenoot
- Helper
- Verlosser
Die woord “nemesis” het ’n ryk simboliese betekenis en word dikwels gebruik in literatuur, film en alledaagse gesprek om die idee van gevolge en morele balanse aan te dui.
-
English: The hero finally confronted his nemesis in an epic battle.
Afrikaans: Die held het uiteindelik sy vyand in ’n epiese stryd aangespreek. -
English: For many athletes, their greatest nemesis is not their competitors, but their own self-doubt.
Afrikaans: Vir baie atlete is hul grootste vyand nie hul mededingers nie, maar hul eie self-twyfel. -
English: She believed that every mistake would come back to be her nemesis in the future.
Afrikaans: Sy het geglo dat elke fout in die toekoms haar vyand sou wees. -
English: His nemesis was not a single person, but a series of failures that haunted him.
Afrikaans: Sy vyand was nie ’n enkele persoon nie, maar ’n reeks mislukkings wat hom vervolg het. -
English: The detective’s nemesis was the criminal mastermind who always seemed one step ahead.
Afrikaans: Die speurder se vyand was die kriminele meesterbrein wat altyd een stap voor hom gelyk het.