Goong.com - Nuwe Generasie Woordeboek

empath Betekenis - Afrikaans

Empath - Empaat

Definisie en Betekenis:

  1. Empath: ’n Persoon wat ’n besondere vermoë het om die gevoelens en emosies van ander mense te verstaan en te ervaar.
  2. Figuratief: ’n Persoon wat nie net sy eie emosies ervaar nie, maar ook die emosies van ander asof dit sy eie is, dikwels met ’n diep level van begrip en medelye.

Etymologie:

Die woord “empath” is afgeleid van die Griekse woord “empathyia”, wat “gevoel” beteken. Dit het ontstaan vanuit die Engelse “empathy”, wat in die vroeë 20ste eeu ontstaan het en ’n vertaling van die Duitse “Einfühlung” (“invoeling”) was.

Letterlike en Figuurlike Gebruik:

Gewilde Frases en Idiome:

  1. “Walking in someone else’s shoes” - (Stap in iemand anders se skoene): Om iemand se gevoelens en perspektief te verstaan.

    • Afrikaans: “Stap in iemand anders se skoene.”
  2. “Feeling someone’s pain” - (Voel iemand se pyn): Om nie net ’n begrip van iemand se pyn te hê nie, maar dit ook emosioneel te ervaar.

    • Afrikaans: “Voel iemand se pyn.”

Kontekstuele Gebruik en Voorbeeldsinne:

  1. Engels: “As an empath, I often find myself overwhelmed in crowded places.”

    • Afrikaans: “As ’n empaat, vind ek myself dikwels oorweldig in oorvol plekke.”
  2. Engels: “Empaths are often drawn to helping professions because of their ability to connect with others.”

    • Afrikaans: “Empate wordt dikwels aangetrek tot hulpverlenende beroepe weens hul vermoë om met ander te skakel.”
  3. Engels: “She could sense the tension in the room; as an empath, it was hard for her to ignore.”

    • Afrikaans: “Sy kon die spanning in die kamer voel; as ’n empaat was dit moeilik vir haar om te ignoreer.”
  4. Engels: “Being an empath can be both a blessing and a curse.”

    • Afrikaans: “Om ’n empaat te wees kan ’n seën en ’n vloek wees.”
  5. Engels: “He used his empathic skills in negotiations to understand the other party’s needs.”

    • Afrikaans: “Hy het sy empatiese vaardighede in onderhandelings gebruik om die ander party se behoeftes te verstaan.”

Gebruik in Verskillende Situasies:

Sinonieme en Antonieme:

Hierdie inligting oor die woord “empath” moet jou ’n goeie begrip gee van beide sy letterlike en figuurlike betekenisse en hoe dit in verskillende kontekste gebruik kan word.

Verbeter jou Engels met YouTube-video’s. Tombik.com