carer Vertaling na Afrikaans
Sleutelwoord: Carer
Definisie: ’n “Carer” is ’n persoon wat sorg of ondersteuning bied aan ’n ander individu, dikwels aan iemand wat siek, gestremd of oor die algemeen nie in staat is om self sorg te dra nie. Dit kan ’n professionele sorgverskaffer wees, soos ’n verpleegkundige, of ’n informele sorggewer, soos ’n familielid of vriend.
Gebruik: Die term “carer” word dikwels gebruik in gesondheidsorg- en sosialewerk konteks, waarin dit die versorgende rol van mense bevestig wat nie net fisiese sorg nie, maar ook emosionele en geestelike bystand bied aan diegene wat hulle ondersteun.
2:14
Etymologie: Die woord “carer” is afgelei van die werkwoord “to care,” wat van die Oudengelse “carian” kom, wat “om omgee te wees” beteken. Dit is ’n samestelling wat die aktiewe rol van sorg dra, met die agtervoegsel “-er” wat iemand aandui wat ’n spesifieke aksie uitvoer.
Uitspraak: /ˈkɛərə/
Sinonieme:
- Versorger
- Hulpverlener
- Ondersteuner
- Verpleegkundige (in professionele kontekste)
Antonieme:
- Vernietiger
- Negleerder
- Ontkenner
- Onverskillige persoon
Hierdie term is veral betyds in die konteks van gesondheidsorg en ondersteuning, en beklemtoon die belangrikheid van sorg en omgee in die samelewing.
-
The carer helps the elderly with their daily activities.
Die versorger help die bejaardes met hul daagse aktiwiteite. -
She decided to become a carer after volunteering at a nursing home.
Sy het besluit om ’n versorger te word nadat sy by ’n ouetehuis vrywillig gewerk het. -
A good carer understands the emotional needs of their patients.
’n Goeie versorger verstaan die emosionele behoeftes van hul pasiënte. -
The carer prepared meals and assisted with personal hygiene.
Die versorger het etes voorberei en gehelp met persoonlike higiëne. -
Families often depend on a carer for support and companionship.
Familie is dikwels van ’n versorger afhanklik vir ondersteuning en geselskap.