cooperativa Vertaling na Afrikaans
Betekenis: Die woord “cooperativa” (in Afrikaans gespel as “koöperatief”) verwys na ’n tipe organisasie of samewerking tussen mense of groepe wat saamwerk om ’n gemeenskaplike doel of voordeel te bereik. Dit kan in verskeie sektore gebeur, insluitend landbou, inligting, en besigheid. ’n Koöperatief is dikwels ’n besigheid wat deur sy lede besit en bestuur word, en in watter wins of voordele aan die lede versprei word volgens die hoeveelheid hulpbronne of werk wat elke lid bydra.
Gebruik: Die term word dikwels gebruik om te verwys na koöperatiewe besighede, waar lede saamwerk om hulpbronne, kennis of dienste te deel om ’n groter voordeel te verkry as wat hulle individuele pogings sou kan lewer. Voorbeelde sluit in landboukoöperaties, kredietunie, en konsumentekoöperaties in.
Etimologie: Die woord “cooperativa” is afgelei van die Latynse woord “cooperare,” wat “saamwerk” of “saamwerkende” beteken. In verskillende tale, insluitend Spaans, word die term gebruik om ’n soortgelyke idee van kollektiewe deelname aan ’n projek of onderneming aan te dui.
Uitspraak: In Spaans word dit uitgespreek as [ko-o-pe-ra-’ti-va]. In Afrikaans kan dit as [koe-pe-ra-tief] uitgespreek word.
Sinonieme:
- Samewerkend
- Koöperatief
Antonieme:
- Individueel
- Alleenlik
- Mededingend
Hierdie elemente help om die begrip van “cooperativa” of koöperatief in ’n breër konteks te uiteensit.
-
La cooperativa agrícola ayuda a los agricultores locales.
Die landboukoöperasie help die plaaslike boere. -
Muchos miembros de la cooperativa trabajan juntos para lograr sus objetivos.
Baie lede van die koöperasie werk saam om hul doelewitte te bereik. -
La cooperativa ofrece servicios a sus socios.
Die koöperasie bied dienste aan sy lede aan. -
La cooperativa de vivienda ha construido varias casas en el vecindario.
Die behuisingskoöperasie het verskeie huise in die buurt gebou. -
Las decisiones en la cooperativa se toman de manera democrática.
Besluite in die koöperasie word demokraties geneem.